English below
Beste allen,
COVID-19 heeft ons leven ingrijpend veranderd op dit moment en we merken de gevolgen hiervan nu dagelijks. Vele landen hebben maatregelen getroffen en ons sociale leven is daardoor ook veranderd. HFT schutters zijn nu geconfronteerd met het feit dat alle activiteiten op het HFT gebied tot stilstand zijn gekomen. Het is daarom dat we helaas de Air Arms International Challenge 2020 moeten annuleren. Met pijn in ons hart en na vele discussies zijn we geconfronteerd met het feit dat evenementen niet georganiseerd mogen worden. We zijn nog aan het kijken hoe we de editie van 2021 vorm kunnen gaan geven, zodra we hier iets over kunnen vertellen zullen we iedereen weer op de hoogte brengen. We hopen allemaal dat de COVID-19 situatie snel voorbij gaat en dat we weer naar een normaal leven kunnen. Voor nu wensen we onze HFT vrienden het beste, blijf gezond en we hopen jullie weer snel in betere tijden te zien!
Team Schalkhaar.
Dear all,
Due to COVID-19 life has changed dramatically in the world and we all notice the results of the battles against it. Many countries have special regulations in place and our social lives have changed as well. As a result HFT shooters are facing now the situation that all HFT activities have stopped. In that respect we sadly have to announce that the Air Arms International Challenge 2020 will be canceled. With great pain in our hearts and after a lot of discussions, regulation are prohibiting to organize this great event and we have to draw the conclusion that there will be no possibility to organize this event this year. We are still discussing the 2021 edition of the Air Arms International Challenge and as soon if we have news we will come back to you. We all hope that COVID-19 situation will be solved soon and that we can return to our normal way of life. For now we wish all our HFT friends all the best, stay healthy and hopefully we will meet in better days!
Team Schalkhaar.